domingo, 15 de septiembre de 2013

Perro lobo (sexta parte); pruebas documentales con decenas de anuncios de venta de pastores alemanes en la prensa española anterior a 1930

Entre los defensores del ''perro lobo cántabro'' existe la firme creencia de que los pastores alemanes no llegaron a España hasta después de los años 50 o 60 del pasado siglo, algunos incluso han llegado a afirmar en público que sólo se sabe con seguridad de la existencia de los canes germanos como algo habitual a partir de los años 70.

Por eso le han concedido una importancia extraordinaria a esa pequeña colección de fotos - menos de diez- que llevan meses colgando por todo tipo de blogs, foros y grupos de facebook, en las que aparecen mestizos de pastor alemán-presuntos loberos- con un aspecto extraordinariamente poco homogéneo y que según ellos dicen tienen una antigüedad que se remonta a los años 40. Más allá del hecho de que la mayor parte de esas fotos no son tan antiguas como pretenden, como veremos a continuación que las daten con esa antigüedad tampoco plantearía problema alguno a tenor de lo que voy a mostrar en este artículo.

También han negado de forma sistemática el hecho de que hasta hace unos treinta años en este país la forma habitual de referirse al pastor alemán, al menos entre no expertos, era la de ''perro lobo'' (y en muchas zonas rurales ''lobero'').

Pues bien, aquí está las pruebas que demuestran justo todo lo contrario de lo que esta gente lleva afirmando con malos modos durante al menos año y medio.

Lo que ofrezco a continuación son más de medio centenar de capturas de pantalla obtenidas de la hemeroteca del diario La Vanguardia y de una revista llamada Madrid Científico. Se trata de anuncios y pequeños artículos que van desde 1929 hasta 1907- están ordenados de forma descendente por años, sin tener en cuenta los meses. Y elegí una fecha anterior a 1930 porque, tal y como he explicado más arriba, los defensores del lobero han asegurado siempre la imposibilidad de hallar pastores alemanes en la España de aquella época. Y por supuesto, huelga decir que si buscamos desde 1930 en adelante la cantidad de referencias es ya gigantesca.

Lo cierto es que llevaba mucho tiempo dándole vueltas a usar software de 'minería de datos' para dar con toda la información que aguarda en colecciones de libros digitalizados, en esa línea incluso  escribí un artículo hace tiempo; pero no fue hasta hace más o menos un mes cuando descubrí que el motor de búsqueda de la hemeroteca del diario La Vanguardia permitía remontarse hasta finales del XIX y que además reconocía todo tipo de términos. A partir de ahí me puse a investigar y di con otra gran hemeroteca que también permitía esta clase de búsquedas, la del diario ABC , y finalmente con la 'madre de todas las hemerotecas' en lengua castellana, la de la Biblioteca Nacional.

Todo esto me ha permitido hallar una cantidad ingente de referencias a todo tipo de razas españolas y europeas, lo que ha motivado que a día de hoy esté literalmente rebasado de información, tengo decenas de carpetas en el disco duro con cientos de archivos entre capturas de pantalla y archivos pdf. En concreto en relación con el perro lobo (pastor alemán) sólo he colgado en este artículo el resultado de las búsquedas del primer día y una del segundo, de modo que si quisiese subir cincuenta, cien o doscientas más no tendría ningún problema, simplemente tendría que echar mano de toda esa base de datos que he ido creando tras un mes de investigación. El caudal de información es tan excesivo que resulta complicado plasmarlo de un modo organizado de cara al lector.

El criterio de búsqueda que he empleado es el de indagar por las expresiones ''pastor alemán'', ''perro lobo'' y ''perro policía''. Y los resultados que ha arrojado este primer estudio es que las tres eran consideradas como sinónimos en todo ese periodo; aparecen constantes referencias a ''perros lobos'' que eran campeones de exposición o que ''tienen pedigrí''  , a ''perros lobos policía adiestrados'' o a  ''pastores alemanes'' seguidos por el texto entrecomillado (perro lobo) etc, etc. Creo que es mejor que juzgue el lector, porque todo resulta tan evidente que no hay mucho más que decir.

Simplemente, y ya para acabar antes dejaros con las pruebas documentales que aporta este artículo, me gustaría explicar el modo en que presento la información, para que ningún malintencionado pretenda restarle verosimilitud a todo.

En cada referencia primero indexo la dirección web de la página de la hemeroteca en donde he obtenido la información, a continuación escribo la fecha exacta del anuncio o artículo, seguido de un breve texto que considero explicativo y por último la captura de pantalla donde señalo en un cuadrado rojo o con un subrayado azul el texto que resulta de interés.
El sistema de búsqueda que he empleado a través del interfaz de la hemeroteca es algo más complicado de lo que parece, ya que a la búsqueda principal se le une una complementaria por palabras clave:
Con lo cual al pinchar en muchas de los enlaces- no en todos- os aparecerá la página completa del periódico, pero en la parte de la derecha donde tendrían que figurar resaltados los hallazgos saldrá a 0, como si no hubiese encontrado nada, porque el motor de búsqueda ha dado con el texto gracias a la palabra clave y no a la principal- ya sea porque ésta no aparece o porque yo la escribí de modo incorrecto, por ejemplo ''pastoralemán'' en lugar de ''pastor alemán'' :
No obstante el texto sí que está ahí, así que para encontrarlo entre tanta letra si no os queréis volver locos, a parte de usar el zoom, tendréis que escribir cualquiera de las palabras que yo señalo en rojo en las capturas de pantalla, justo en la casilla de búsqueda que os indico debajo de estas líneas.

Sin más, os dejo con el resultado de todas estas búsquedas.

Pruebas documentales con decenas de anuncios de venta de pastores alemanes en la prensa española anterior a 1930:
 
Edición del domingo, 18 agosto 1929, página 31 "perro lobo 2 meses pura raza 20 pts" 

 

Edición del jueves, 25 julio 1929, página 9 , narra los resultados de un concurso canino "Pastor alemán (perro lobo)"  

 
 
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1927/09/24/pagina-37/33206884/pdf.html?search=pastoralemán

Edición del domingo, 08 abril 1928, página 37

"Cachorros raza perro pastor alemán (lobo), se cede algunas hembras con pedigree."



 
"Vendo perro lobo."




 


Edición del domingo, 06 mayo 1928, página 40 "pura raza de pastor alemán"  destacar que la dirección es la misma de un anuncio de más arriba en el que identifica pastor alemán con lobo.

Edición del domingo, 15 abril 1928, página 43 "raza perro pastor alemán, lobo"   de nuevo el mismo anunciante. 



 

Edición del jueves, 12 abril 1928, página 34 "raza perro pastor alemán, lobo, se vende macho y hembra (...) con pedigrée"   
  

 
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1927/09/24/pagina-34/33243445/pdf.html?search=pastoralemán

Edición del martes, 11 octubre 1927, página 34 "Perros lobos, 2 meses, pelo largo pura raza" claramente venden pastores alemanes de pelo largo, variedad no reconocida hasta el año pasado por el club alemán pero que siempre ha existido.
 


Edición del sábado, 04 junio 1927, página 29  "Perro lobo once meses, con pedegree, ilustre."
  

 

Edición del miércoles, 14 julio 1926, página 21 "perro lobo hermoso ejemplar, de dos años, enseñado"   

 

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1922/05/02/pagina-33/33253656/pdf.html?search=perrolobo
Edición del domingo, 28 marzo 1926, página 33 "Perro lobo, cachorros pura raza, premio 1.ª exposición canina."
   

 

Edición del miércoles, 21 abril 1926, página 23  "Perro lobo desaparecido. Atiende por Abril. Se gratificará"   
 


Edición del martes, 12 enero 1926, página 29 "Vendo perro lobo magnífico"
 

 

Edición del domingo, 19 abril 1925, página 24 "Cachorros y Perros. Lobos, lulús, colis y gatos Angora" Venden lo que ahora llamaríamos pastores alemanes, caniches y collies.


 

Edición del sábado, 25 octubre 1924, página 20 "Perro lobo, grande y fuerte". Curioso también el anuncio de la ''perrita de lanas blanca''  , ahora que tantos ''entendidos'' pretenden acabar con otras denominaciones que no sean la de ''turco andaluz''.


 

Edición del sábado, 04 octubre 1924, página 24 "Perros Lobos pastor alemán, se venden baratos, pura raza"

 

Edición del martes, 27 febrero 1923, página 19  "Perro lobo 3 meses, muy hermosa, se vende por 50 ptas."

 

 
Edición del miércoles, 14 febrero 1923, página 6. Aquí hablan de los perros empleados en la Primera Guerra Mundial, hablan de todas esas razas con absoluta normalidad: pastor alemán, airedale y pastor belga ; no resultan exóticas en la España de 1923.

 

Edición del miércoles, 18 julio 1923, página 18  "Perros para guardianes precioso y baratos , preciosos perros de pastor alemán (lobos)." 


 

Edición del jueves, 20 mayo 1920, página 17 "Perros-Lobos-Policía, Cachorros se venden."
 


Edición del sábado, 06 abril 1918, página 16   "Por ausencia vendo precioso perro lobo policía " 


 
"Se vende perra lobo" 


 

Edición del domingo, 29 julio 1917, página 16  "La cría del perro pastor alemán" " En venta en todas las principales librerías de España" Pensemos que estamos todavía en plena Primera Guerra Mundial, que España está al margen del conflicto y por tanto bastante aislada de una Europa que muere en las trincheras, y aun así se habla de esa raza europea con absoluta normalidad, eso nos da una idea lo extendida que estaba esta casta desde hacía ya varias décadas.

 


Edición del miércoles, 18 julio 1917, página 12  "Perra Loba vend. Raza de perro de pastor alemán , un año, muy bonita estampa, muy fina y cariñosa, bien educada y adiestrada para la defensa, se vende por 500 ptas "

 


Edición del martes, 04 diciembre 1917, página 15 "Perro policía cachorro hembra, de dos meses hijo de perro policía y lobo salvaje aclimatado, visibles padres"  Esta es la nota curiosa, vemos que ya en 1917 había cuentistas que hacían pasar a sus pastores alemanes como híbridos de estos mismos y lobos salvajes, ya que hasta los experimentos reales de hibridación de los años 50 era creencia común el considerar que la sangre de lobo aportaba especial fiereza y cualidades de guarda- cosa totalmente falsa.

 


Edición del sábado, 17 noviembre 1917, página 17 "Perritos policías pura raza lobo, vendo"

 


Edición del miércoles, 13 junio 1917, página 13  "perro loba pura raza, desde cien pesetas se venden"



"Se vende perro policía de 10 meses, muy bonito, y un cachorro de 2 meses"

 

"Perra lobo se vende barato"

 

Edición del miércoles, 04 julio 1917, página 13 "Perra raza lobo (policía) de pura sangre."


 

Edición del domingo, 17 junio 1917, página 16

"Perro policía PRECIOSO Y LEGITIMO PERRO MEZCLA DE LOBO Y DOBERMANN, DE UN AÑO" Interesante también la presencia de dobermanns junto a pastores alemanes en épocas tan tempranas. Lo cierto es que he encontrado más anuncios de dobermann.
 
 

"Perra lobo se vende barato"

 
Edición del domingo, 20 mayo 1917, página 18 "Perros Lobo (policía), pura raza, se venden dos hermosos ejemplares de ocho meses. "
 


Edición del lunes, 14 mayo 1917, página 10 "CACHORRO perro-lobo (policía), pura raza, se vende"

 



Edición del sábado, 04 noviembre 1916, página 14 "Se comprará perro policía (lobo), de 6 a 12 meses."

 


Edición del sábado, 23 septiembre 1916, página 16 "Cachorros perros lobos policía."

 


Edición del jueves, 21 septiembre 1916, página 15

"Cachorros perros lobos policía."
"Por ausentarse: Perra loba, año 1/2, perra cazadera y cachorros danés cruzado."
 

 


Edición del martes, 01 agosto 1916, página 14

"Perro policía 10 meses, puro lobo, hijo perros de guerra." He encontrado muchos textos de la época donde identifican al pastor alemán como perro de guerra.
 



"Cachorro lobo hembra, 100 pesetas."

 

Edición del viernes, 16 junio 1916, página 16 "Perros raza lobo (policías), cachorros"

 



"Edición del jueves, 27 abril 1916, página 16  "

"Perritos policías pura raza lobo, vendo Valencia."

 


Edición del domingo, 23 abril 1916, página 17 "Perra raza lobo se perdió el jueves. Se gratificará"

 


Edición del sábado, 15 enero 1916, página 17

"Perro lobo policía y cachorro hembra, se venden."

 



Edición del domingo, 19 diciembre 1915, página 18 "Cachorros perro lobo policía, y perrita fox terrier policía pura raza, se venden." Curioso también lo de los anuncios con fox-terrier. Muchos ''expertos'' también negaban su existencia en España antes de los años 70 u 80, este hallazgo parece explicar algunas de las curiosas denominaciones que tenían los perros ratoneros valencianos antiguos: ''fusterrier''.
 

 


Edición del viernes, 15 octubre 1915, página 17 "Perro Lobo Policía por ausentarme vendo hermoso y auténtico ejemplar y pareja fox-terriers puras razas y tipos de concurso."


http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1913/10/28/pagina-20/33341719/pdf.html?search=perrolobo


Edición del domingo, 10 octubre 1915, página 20

"Perra color canela raza lobo, policía, extraviada día 2. Gratificaré 50 pesetas." Pastor alemán color canela... ¿no recuerda mucho a un can de palleiro?

 
 


"Perro casta Pastor pelo largo, de color canela y negro, talla mediana, atiende por «RAM». Se gratificará su devolución."




Edición del domingo, 17 mayo 1914, página 19 "Perro lobo hermosísimo ejemplar, de 5 meses, se vende"

 


Edición del viernes, 30 mayo 1913, página 5
"Perro-lobo, de doña María de los Dolores Comelarán." Destacar como se refieren también a los spitz con el nombre de ''lobos'', cualquier perro vagamente lupoide es considerado ''lobo'' en la época, cosa que ha perdurado en la cultura popular casi hasta la actualidad a través de los perros nórdicos, pastores alemanes, belgas etc.


"Lobo negro, de Doña Adela Rodríguez."

 

Edición del miércoles, 25 mayo 1910, página 10

"Ha llamado la atención la instalación del Conde de La Encina, que consta de 24 perreras, donde se exhiben los más notables ejemplares de su criadero de Villa Diana (Burgos),  en perros de defensa, razas de lobo y de San Bernardo."
 




http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0001774507&page=11&search=perro+%22pastor+alem%C3%A1n%22&lang=es

En la revista ''Madrid científico'' en su número de 1907 hablan de perros policías alemanes, franceses, belgas y suizos, destacando a uno de los primeros llamado Pan. De nuevo vemos como ya en 1907 los perros de trabajo europeo de tipo lupoide eran tema habitual de conversación entre los aficionados de la época, no siendo algo ajeno al panorama cinófilo español.


 



 


 

2 comentarios:

  1. Yo recuerdo que de niño a los perros pastor alemán o parecidos les llamábamos perros lobo.

    ResponderEliminar
  2. Anónimo8/3/15 16:28

    Es lógico que desde principios de siglo pasado los perros pudieran hibridarse con el lobo en paisajes y zonas típicas de montaña. De ahí...a denominar una etnia arraigada... es complicado, en mi opinión podría haber de ambos tipos, tanto cruces híbrido como pastores alemanes. En la Guerra Civil Española, hubo perros pastor alemán, evidentemente perros más rústicos y antiguos que los actuales. Creo en el híbrido natural y por supuesto en la raza pastor alemán.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...